Browse and fill a basket without an account. You must sign in as a member before you can check out.
PTF8a – Cross-cultural Communication
Who it is for
Anyone who wishes to explore how to recognise a cultural issue or problem (particularly in a medical writing setting) and how to approach it wisely. Curiosity and willingness to share own experiences are the most important prerequisites.
What it covers
The ability to operate effectively in multicultural contexts has become a key business skill. Medical writers often work in international teams and many of us have experienced different working styles and ways of communicating that can create a host of problems. Knowledge about cultural characteristics and differences, and how they affect medical writing can diminish these problems. The workshop will be a mixture of lecturing, discussions and group work. The most common ways of distinguishing cultures from each other (national and organisational) will be covered and the pre-workshop assignment (the Enneagram’s nine personality types) will help to raise awareness about one’s own personal inclination to meet an unknown culture. Discussion groups will be put together from information given in the pre-
workshop assignment.
Kari is an experienced freelance medical writer who works mainly with medical communication and training, particularly manuscript writing. She has given
workshops on manuscript writing at several universities in different countries, gives EMWA workshops on manuscript writing, grant-writing and cross-cultural
communication, and currently serves on EMWA’s Professional Development
Committee (since 2013). During 2004–09 she was a member of EMWA’s Executive Committee. She is bilingual Canadian/Norwegian, has a MSc in biochemistry, has worked for more than 10 years in clinical development in pharmaceutical industry, and is currently a regular writing consultant for a medical device company.
Currently working as a Senior Medical Writing Manager at Trilogy Writing & Consulting, she has over 25 years of experience in writing, editing, and managing medical and scientific documentation for diverse clients and audiences. Laura is EMWA-certified and holds multiple certificates in linguistics, pharmacology, medical devices, and clinical research. She has served EMWA in different roles: Professional Education Committee member and chair, as well as a member of the Executive Committee.
Sign in to check out
You can browse and fill a basket without an account. Sign in here to complete checkout — you stay on this page.
Reset your password
We will email a reset link. This page stays open.
Booking is for EMWA members
You are signed in, but this account does not have an active membership. You can keep browsing. Join EMWA to book — we will not send you away automatically.
Registration fee first
The conference registration fee (€50) must be in your basket before any session can be added. It is one off and covers the opening session and the plenary.
Terms and conditions
Changes to registration
Changes may be made to workshop or seminar choices after booking (that is, a cancellation of one workshop or seminar choice and replacement by another), for an administrative fee of €27, plus any difference in price between the choice of workshops or seminars. Workshops, seminars and lunchtime sponsored sessions may be added to your original registration (subject to availability) at any time, without an administrative fee by contacting info@emwa.org. All changes are subject to availability.
Cancellation of attendance
If you wish to cancel your attendance at the conference, a refund, minus an administration fee of €162, will be made provided your cancellation is made in writing to EMWA head office before 20 October 2026. No refunds will be made after this date.
Payments
Invoices must be settled by bank transfer in Euro, or paid by card through Stripe. All fees are payable in advance. Full payment is due by 30 October 2026. If payment has not been received, EMWA reserves the right to request payment and cancel registration.

